Investigating inmate death